When working from home became the “new normal,” many people imagined the benefits — flexible hours, no commute, maybe even